多言語ドキュメント(オプション)
  1. マニュアルトップ
  2. コンテンツ
  3. 多言語ドキュメント(オプション)

翻訳済みドキュメントを出し分け表示させる

翻訳済みドキュメントや、作成した多言語のドキュメントは、アップロードした独自のファイルへ出し分けすることが可能です。 多言語ドキュメントを変換する方法は下記をご参照ください。

1. [ドキュメント]をクリックする

2. [多言語対応]をクリックする

画面右上にある[多言語対応]をクリックします。

3. 対象のドキュメントの[編集]をクリックする
登録済みのドキュメント一覧から、対象のドキュメントの[編集]をクリックします。
image-png-Jul-26-2023-06-56-55-8786-AM

4. 表示言語、対象ファイルを選択し[アップロード]をクリックする

①プルダウンから表示したい言語を選択してください。
②[ファイル選択]をクリックし、表示させるファイル(pptx、docx)を選択してください。
選択後、[アップロード]をクリックしてください。

5. 確認画面で[OK]をクリックする

6. [OK]をクリックする

多言語翻訳受付画面に遷移したら、[OK]をクリックします。

多言語ドキュメント編集画面に戻ります。
ステータスが「利用可能」になったら完了です。
(処理結果一覧画面でも処理結果の確認ができます。)

⚠️注意事項⚠️

  • オリジナルファイルと異なる拡張子はアップロードできません。
  • アップロードするファイルサイズの上限は、200MBまでとなります。

ドキュメント一覧画面の表示言語・ステータスについて

表示言語:多言語表示可能な言語が表示されています。
ステータス:
【利用可能】表示言語が利用可能な状態を指します。
【翻訳・変換中】多言語翻訳・変換中を指し、利用不可な状態を指します。
【未選択】多言語表示ファイルが登録されておらず、利用不可な状態を指します。


次ページにて、多言語ドキュメントの編集・削除について説明しています。