管理ユーザーのIDを契約者以外に使わせることはできますか？

はい、可能でございます。

発行したIDの管理は契約者にて行ってください。
なお、管理権限を他者に与えた(管理を任せた)としても、料金請求先は契約者です。